Adding historical data table view for all types of subjecs

[JoshuaVulcan]

https://allenai.atlassian.net/browse/DAS-8038
https://das-8038.pamdas.org

Now that the "historical data" button is available for all subject types, this neatly belongs in the SubjectControls component. As such, lots of code de-duplication and refactoring was necessary.

[amicavi]

Some comments, also I wasn't able to find the new button in the popovers:

also, the messages image button it's a little too big for it container:

[luixlive]

I think Patsy did a great job on the UI side of this PR. I just added some questions related to the code.

[luixlive]

Hey @JoshuaVulcan did you miss pushing changes? I see a few comments with no response or update 🤔

[luixlive]

This is ready overall, nothing to block it. Still I added a couple comments 👍

[amicavi]

I'm seeing some styles that look broken:
for example the Heatmap button but only in tabs:

some missing padding at the end of the text:

also for the patrol list, the icons have different sizes:

I'm also trying to run my local but is tacking so much time :/

[amicavi]

the historical data button looks bigger than others:

some paddings and message image is a little too big

but the weird thing is I only see the heatmap button being cut in the environment but not in my local, I think the environment could have some missing updates:

👉 I only consider as a blocker the size of the track control in the patrols list

[JoshuaVulcan]

the historical data button looks bigger than others:

some paddings and message image is a little too big

but the weird thing is I only see the heatmap button being cut in the environment but not in my local, I think the environment could have some missing updates:

👉 I only consider as a blocker the size of the track control in the patrols list

@amicavi Working on the other funk, but the overflow issue with the track controls in the list has been fixed 😎

[amicavi]

LGTM

[Alcoto95]

Hey! @JoshuaVulcan

@amicavi helped me on testing this one, we were able to see the historical data for both Stationary and Non-Stationary subjects.

The only thing that seems to be wrong is the icon for Historic Data (see image below):

It has the same icon as Track on. And the padding seems to be a bit off as well, on the left side.

[JoshuaVulcan]

@Alcoto95 woops! Good catch, I'll get that updated

[JoshuaVulcan]

@Alcoto95 @YazzMagana this has been updated, and those updates were related to minor aesthetic fixes. Can we consider this merge-able so it can go out with the sprint?