The main benefit for an end-user would be the ability to run it on a Plutus output and then hand-optimize the resulting Pluto expression.
Also, it would open more avenues for testing: round-tripping a bunch of UPLC inputs through disassembler and parser/assembler should yield the original.