SendGrid v3 Support [help wanted!]

Anyone relying on SendGridHandler, this is currently using their v2 API, which will be deprecated on Feb 10th 2025.

If someone can send a PR to update the code to use the v3 API that would be great, I think this should probably be fixed for Monolog 2.x and 3.x.