Skip to content

🌐 Updated Bulgarian translations #26530

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
cathysarisky merged 1 commit into from
Feb 23, 2026
Merged

🌐 Updated Bulgarian translations #26530

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion ghost/i18n/locales/bg/comments.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,7 +69,7 @@
"Sign up now": "Регистрация",
"Sort by": "Сортиране по",
"Start the conversation": "Започнете дискусия",
"The linked comment is no longer available.": "",
"The linked comment is no longer available.": "Посоченият коментар вече не е наличен.",
"This comment has been hidden.": "Този коментар е скрит.",
"This comment has been removed.": "Този коментар е премахнат.",
"Upgrade now": "Надградете сега",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ghost/i18n/locales/bg/ghost.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"Keep reading": "Продължете четенето",
"Less like this": "По-малко такива",
"Manage subscription": "Управление на абонамента",
"Manage your preferences": "",
"Manage your preferences": "Управление на настройките",

@cathysarisky cathysarisky Feb 23, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🤖 AI: [Possible consistency issue] In "Manage your preferences" → "Управление на настройките", I suspect it might be more consistent with the rest of the BG UI to mirror the imperative style used elsewhere (e.g. "Управлявайте настройките си" or similar), since this string is a call-to-action rather than a noun label. Would you consider whether an imperative form would fit better in context, please?

"Member since": "Абонат от",
"More like this": "Повече такива",
"Name": "Име",
Expand Down