Discussion: Multilingual support

[1kuemmel1]

Here we can discuss about Translations

• Do not hesitate to ask question.
• Subscribe to this tread to know when a new string is added to the stringtable.xml
• https://brettmayson.github.io/stringtables

Original message:
Just a question: do you want to support other languages too?

[Vdauphin]

Hello,
Yes, I think this could be a good addition and will make it more accessible (use master_daily for any PR on this).

[1kuemmel1]

Should I make a single pull request (like a all-in-one pack) or piecewise?

first step is done 😄

[Vdauphin]

Nice good job! looks great!

From my point of view a single pull request is better but I don't really care.
Open a pull request on master_daily . Take the time you need to finish it then tell me when you are ready for a review. And I will push :)

[Vdauphin]

I saw your commits on param.hpp. I have a little request. For Admin who changes parameter directly inside the param.hpp file, the new syntaxe could be a little confuse for them.

Can you add next to all title a comment about the parameter represented by the syntaxe ? like:

title = $STR_BTC_HAM_PARAM_TIME_TITLE; // << Time options >>
title = $STR_BTC_HAM_PARAM_TIME_START; // Set the start time:

Thanks again!

[1kuemmel1]

Good idea! Will change that soon.

Update: Done ✔️ 😃

[Vdauphin]

#419 (comment)

I don't really see how to resolve that mission side (at least for mission parameter). I think the more important stuff are translated.
For a full translation the admin just need to edit his arma3.cfg (locate here https://community.bistudio.com/wiki/Arma_3_Dedicated_Server#File_Locations) by language="English"; like here

[Vdauphin]

So now, we should handle client with differents language 😃 !
If you see more issue link to this do not hesitate to report.

[1kuemmel1]

Wohooooo 🎉 👍.
Good job!