added cleanup command functionality to cli.

[kohankhaki]

Short Description

This pull request introduces a new cleanup command to the CLI, enabling users to remove old log directories with optional filters. It includes updates to the documentation, CLI interface, and client API to support this functionality.

New cleanup Command Implementation:

• Added a cleanup command to the CLI in vec_inf/cli/_cli.py. This command allows users to filter and remove log directories based on criteria such as --model-family, --model-name, and --job-id. A --dry-run option is also available to preview deletions without performing them.

• Implemented the cleanup_logs method in the VecInfClient class in vec_inf/client/api.py. This method handles the logic for finding and deleting log directories, with support for the same filtering options as the CLI command.

• Added the find_matching_dirs utility function in vec_inf/client/_utils.py to locate directories matching the specified filters. This function is used by the cleanup_logs method to identify directories for deletion.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 85.48387% with 9 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 89.36%. Comparing base (645223b) to head (df4edb8).

Files with missing lines	Patch %	Lines
vec_inf/client/_utils.py	79.31%	6 Missing ⚠️
vec_inf/cli/_cli.py	86.36%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #106      +/-   ##
==========================================
- Coverage   89.67%   89.36%   -0.31%     
==========================================
  Files          13       13              
  Lines         823      884      +61     
==========================================
+ Hits          738      790      +52     
- Misses         85       94       +9     

Files with missing lines	Coverage Δ
vec_inf/client/api.py	93.84% <100.00%> (+1.11%)	⬆️
vec_inf/cli/_cli.py	78.10% <86.36%> (+1.58%)	⬆️
vec_inf/client/_utils.py	83.19% <79.31%> (-1.26%)	⬇️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[XkunW]

A couple of high level comments:

• Can you add test cases for the changes you made in test_cli.py, test_api.py, and test_utils.py?
• Is it possible to add an extra parameter that allows users to remove logs before a certain job ID?

[kohankhaki]

@XkunW Added two commits regarding your comment.

[jwilles]

LGTM

[kohankhaki]

@XkunW I resolved the conflict with the updated main. Can you please review this again?
It was just missing some new tests.