Restore coverage to use latest rust nightly #3367
Description
Motivation
In #3366, in coverage.yml we pinned rust nightly in to a specific version to workaround a rust bug.
Since it was fixed in 2022-01-26, we should restore it back to nightly to always get the latest version.