Allow selecting a precision / decimal places per sub-component

https://forums.adafruit.com/viewtopic.php?t=222716

Basically users want to format their data to a specific decimal places.

When converting Celsius @ 3dp to Fahrenheit, it ends up with a large number of decimal places after rounding and that gets published.