fix(cdk/menu): update docs to reflect current implementation and add correct role for triggers#24884

mmalerba merged 1 commit intoangular:mainangular/components:mainfrom

mmalerba:menu-docsmmalerba/components:menu-docsCopy head branch name to clipboard