docs: add Wayland troubleshooting guide for Linux users#2821

bernardopg wants to merge 1 commit intoarduino:mainarduino/arduino-ide:mainfrom

bernardopg:docs/wayland-troubleshootingbernardopg/arduino-ide:docs/wayland-troubleshootingCopy head branch name to clipboard