Multiple [Http*] verbs should create multiple actions

```
[HttpGet]
[HttpPut]
public void DoSomething() { }
```

For api discoverability this should be represented as two actions. All of the api-schema formats we've seen do things this way, and it will be consistent with attribute routing.