Add uv release artifact attestations#11357

Gankra merged 3 commits intoastral-sh:mainastral-sh/uv:mainfrom

samypr100:release-attestationssamypr100/uv:release-attestationsCopy head branch name to clipboard