Release: map catalogs and windows support.

[delucchi-cmu]

Packages to release

Please check which packages you would like to be released:

• hats
• lsdb
• hats-import

Additional context

Would be nice to release to test map functionality in photoD incubator. Let STScI folks know that libraries should work on windows environments!

hats release

• tag in github
• confirm on pypi

lsdb release

• tag in github
• confirm on pypi

hats-import release

• tag in github
• confirm on pypi

Release announcement

• send release summary to LSSTC slack #lincc-frameworks-lsdb

[delucchi-cmu]

hats v0.4.5

• Make point_map.fits plotting more friendly. #439
• Try windows test workflow #440
• Move window of supported python versions. #442

lsdb v0.4.4

• Implement map type and merging #511
• Update Catalog Lazy Representation #514
• Test on Windows OS. #522

hats-import v0.4.3

• Test on Windows OS. #454