Fix or ignore react exhaustive-deps warnings

I added logging to the react compiler and noticed there were a lot of components that couldn't be compiled because they are breaking the react exhaustive-deps rule.

All these components already do manual memoization so it's not the end of the world but it would be a good idea to check each violation to see if we just forgot a dependency or if it's intentional.