[FEATURE] Upgrade Apache Commons-lang3 to 3.18.0 to address CVE-2025-48924

[ADRG1T]

Is your feature request related to a problem? If yes, please describe.
Upgrade Apache Commons-lang3 to 3.18.0 to address CVE-2025-48924.
The CVE was reported by AWS Inspector against athena-dynamodb connector v2025.34.3

Describe the solution you'd like
Upgrade Apache Commons-lang3 to 3.18.0 to address CVE-2025-48924.

[Trianz-Akshay]

@macohen Kindly assign this issue to me.

[ADRG1T]

@Trianz-Akshay This issue is still present in latest version 2025.43.1

[ADRG1T]

The issue is not reported in the latest version 2025.46.1. I'm closing the issue.