test(coverage): add a test to check the sys.path under bzlmod#1223

rickeylev merged 2 commits intobazel-contrib:mainbazel-contrib/rules_python:mainfrom

aignas:test/coverage-syspathaignas/rules_python:test/coverage-syspathCopy head branch name to clipboard