New dep tracking not working on Windows due to 'unused dep' errors

[crt-31]

The new dep tracking developed in #1459 is not working on Windows, and is causing erroneous "unused dep" errors.

The issue is that in the patch files the "ArchivePath" variable has a windows path (with backslash '\' instead of '/'). When the DepsTrackingReporter uses this to compare, it fails due to the slashes being different.

Easy fix with a .replace('\\', '/'), but not sure if its best to put change in the DepsTrackingReporter or in each of the patch files.
@liucijus can you advise?

[liucijus]

@crt-31, if patches are the only source of problem, maybe for Windows they can be fixed with patch_cmds_win? I don't have environment to try this on, any help or contribution would be appreciated.