windows CI is broken, choco can't install bazel

[johnynek]

see: https://travis-ci.org/bazelbuild/rules_scala/builds/568434179?utm_source=github_status&utm_medium=notification

related to #749

cc @majcherm-da

[andyscott]

Update: Windows is still broken, but it's no longer because Choco can't install Bazel.