fix(lint): fixed the issue with false positive errors for `noLeakedRender` rule#8306

dyc3 merged 6 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

dibashthapa:fix/no-leaked-renderdibashthapa/biome:fix/no-leaked-renderCopy head branch name to clipboard