This was originally meant to be a repro of a bug in either batect or docker.
But unfortunately, it works.
So now it's a little example repo instead. It shows how to set up cypress with batect, and get it talking to a node app running in a different container.
Download dependencies with ./batect setup, then either start the app with ./batect app
or run the Cypress tests with ./batect e2e.