The conventional name for my.module’s test module is test.my.module, which means that (unless you’re using e. g. ant) you’ll typically test with ceylon test test.my.module. That double test feels redundant; perhaps ceylon test my.module could prepend test. automatically if my.module isn’t a test module (doesn’t shared import ceylon.test)?
(Feature request, not for 1.1.)