Remove seurat dependencies from Dockerfile processing base

[joyceyan]

There are some seurat dependencies that we can remove here:
https://github.com/chanzuckerberg/single-cell-data-portal/blob/main/Dockerfile.processing_base