Add checked information for function declarations to AST reading/writing

[kkjeer]

(Follow-up for #419). ASTWriterDecl and ASTReaderDecl should account for checked information in function declarations, such as:

_Checked void f5(void) {}
_Checked _Bounds_only void f6(void) {}
_Unchecked void f7(void) {}