core: Use source root for repos if set#5284

cgwalters merged 2 commits intocoreos:maincoreos/rpm-ostree:mainfrom

cgwalters:source-root-releasevercgwalters/rpm-ostree:source-root-releaseverCopy head branch name to clipboard