docs: Describe how to map container -> ostree#5385

cgwalters merged 1 commit intocoreos:maincoreos/rpm-ostree:mainfrom

cgwalters:doc-container-to-ostreecgwalters/rpm-ostree:doc-container-to-ostreeCopy head branch name to clipboard