[backport] CXXCBC-696: Use the external exception field to determine txn op error code in Public API#772

DemetrisChr merged 1 commit intocouchbase:release-1.1couchbase/couchbase-cxx-client:release-1.1from

DemetrisChr:CXXCBC-696-BPDemetrisChr/couchbase-cxx-client:CXXCBC-696-BPCopy head branch name to clipboard