Error handling refactoring

[vinniefalco]

• Move Expected into Error.hpp
• Add Exception for throwing Error
• Throw Exception in all places

With this in place we can correctly handle exceptions thrown from C++ which need to be transported into Lua or JavaScript and appear as Error objects.