disallow duplicate group/test names within a suite#1573

jakemac53 merged 14 commits intomasterdart-lang/test:masterfrom

duplicate-test-namesdart-lang/test:duplicate-test-namesCopy head branch name to clipboard