Expression evalauation fails with empty scope

[annagrin]

chromeProxyService.evaluateInFrame currently fails if called with an empty scope with the following error:

Using scope for expression evaluation in frame is not supported.

This currently disables all hover overs in the internal tooling.

Techically, empty scope is does not really provide a scope, to the check it too defensive.