Fix melt for multi-index columns support.#920

HyukjinKwon merged 3 commits intodatabricks:masterdatabricks/koalas:masterfrom

ueshin:meltueshin/databricks-koalas:meltCopy head branch name to clipboard