Fork test: PR #1194 - Fix install dqx if anomaly workflow is absent

[mwojtyczka]

Automated sync from fork PR for CI testing.

Original PR: #1194

All tests, including unit and integration tests run on this PR (they are skipped for fork PRs).

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 92.06%. Comparing base (7ac9576) to head (a9cd667).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1215      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.10%   92.06%   -0.05%     
==========================================
  Files         101      101              
  Lines        9546     9547       +1     
==========================================
- Hits         8792     8789       -3     
- Misses        754      758       +4     

Flag	Coverage Δ
anomaly	53.54% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
anomaly-serverless	53.55% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration	49.36% <100.00%> (-1.27%)	⬇️
integration-serverless	50.40% <100.00%> (-0.24%)	⬇️
unit	55.89% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

✅ 720/720 passed, 39 skipped, 5h56m0s total

_{Running from acceptance #4704}

[github-actions]

✅ 182/182 passed, 1 flaky, 6h29m33s total

Flaky tests:

• 🤪 test_column_order_independence (1m2.605s)

_{Running from anomaly #818}