add JS search across metadata on datasets.datalad.org

[yarikoptic]

e.g. https://lunrjs.com
not yet sure how easy/feasible it would be. ATM search is only within old style metadata at the level of current superdataset view. with smth like full blown search engine, even if only at the datasets level it would be really cool to drill down datasets