Fix on Firefox

Firefox worker persistence and cleanup.
Removed unused constants and legacy code from dotgit.js, added a mechanism to keep the service worker alive in Firefox Manifest V3.