FIX: allow search filtering in ModelAdmin#2

Cambis wants to merge 4 commits intosimplify5dnadesign/silverstripe-advancedworkflow:simplify5from

bugfix/cannot-search-in-workflow-admindnadesign/silverstripe-advancedworkflow:bugfix/cannot-search-in-workflow-adminCopy head branch name to clipboard