improve watch configuration logging

[glours]

Add action associated to each managed path

What I did
Improve the configuration output of watch mode to display for each service which action is associated to each managed path

Previous output:

> docker compose watch
[+] Building 0.0s (0/0)                                                                                                                                                                                                  docker:desktop-linux
[+] Running 3/0
 ✔ Container avatars-api-1    Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
 ✔ Container avatars-web-1    Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
 ✔ Container avatars-proxy-1  Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
watching [/Users/glours/sources/avatars/proxy/nginx.conf]
watching [/Users/glours/sources/avatars/api/requirements.txt /Users/glours/sources/avatars/api]
watching [/Users/glours/sources/avatars/web/package.json /Users/glours/sources/avatars/web/yarn.lock /Users/glours/sources/avatars/web]

New one:

docker compose watch
[+] Building 0.0s (0/0)                                                                                                                                                                                                  docker:desktop-linux
[+] Running 3/3
 ✔ Container avatars-web-1    Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
 ✔ Container avatars-api-1    Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
 ✔ Container avatars-proxy-1  Running                                                                                                                                                                                                    0.0s
Watch configuration for service "api":
  - Action rebuild for path "/Users/glours/sources/avatars/api/requirements.txt"
  - Action rebuild for path "/Users/glours/sources/avatars/api"
Watch configuration for service "web":
  - Action rebuild for path "/Users/glours/sources/avatars/web/package.json"
  - Action rebuild for path "/Users/glours/sources/avatars/web/yarn.lock"
  - Action sync for path "/Users/glours/sources/avatars/web"
Watch configuration for service "proxy":
  - Action sync+restart for path "/Users/glours/sources/avatars/proxy/nginx.conf"

Related issue

(not mandatory) A picture of a cute animal, if possible in relation to what you did

[codecov]

Codecov Report

Attention: 9 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (d646d75) 56.98% compared to head (c77e963) 56.97%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #11161      +/-   ##
==========================================
- Coverage   56.98%   56.97%   -0.02%     
==========================================
  Files         133      133              
  Lines       11364    11370       +6     
==========================================
+ Hits         6476     6478       +2     
- Misses       4264     4269       +5     
+ Partials      624      623       -1     

Files	Coverage Δ
pkg/compose/watch.go	35.01% <18.18%> (-1.74%)	⬇️

... and 2 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.