[tests] Fail on EnsureCellSizesAreCached DeviceTest iOS 15.4 and 14.5 #18985

[rmarinho]

Description

When we merged other fixed for #18464 we introduced this test for EnsureCellSizesAreCached that fails with on older iOS versions

"Cache miss count 30 was higher than the threshold value of 20"

https://devdiv.visualstudio.com/DevDiv/_build/results?buildId=8720971&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=89212026&resultId=100070&paneView=debug

Steps to Reproduce

No response

Link to public reproduction project repository

No response

Version with bug

8.0.3

Is this a regression from previous behavior?

Not sure, did not test other versions

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

iOS

Affected platform versions

15.4 and 14.5

Did you find any workaround?

No response

Relevant log output

No response