Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions loc/cs/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Při analýze XAML došlo k chybě: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Při analýze xaml došlo k chybě: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analýza XAML se nezdařila]]></Val>
<Val><![CDATA[Nepovedlo se parsovat XAML.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The target framework for the project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cílová architektura pro projekt.]]></Val>
<Val><![CDATA[Cílová architektura pro projekt]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -104,7 +104,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Overrides the $(ApplicationId) in the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Přepíše v projektu $(ApplicationId)]]></Val>
<Val><![CDATA[Přepíše v projektu $(ApplicationId).]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
22 changes: 20 additions & 2 deletions loc/de/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[duplicate key in resource dictionary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
Expand Down Expand Up @@ -163,6 +163,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} has the 'required' keyword. Support for this in XAML is limited at the moment, avoid using it. We're still doing a best effort to provide a value.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} hat das Schlüsselwort „erforderlich“. Die Unterstützung dafür in XAML ist derzeit begrenzt, und sie sollte nicht verwendet werden. Wir bemühen uns weiterhin, einen Mehrwert zu schaffen.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Use of 'required']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Verwendung von „erforderlich“]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RowDefinitionCollectionConversionFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot convert "{0}" into RowDefinitionCollection, expected values are "*", "n*", "Auto", or "n" (or a combination of these seperated by commas) where n is a numeric value.]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -221,7 +239,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fehler bei der XAML-Analyse]]></Val>
<Val><![CDATA[Fehler bei der XAML-Analyse.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions loc/es/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al analizar el Xaml: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Error al analizar Xaml: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al analizar XAML]]></Val>
<Val><![CDATA[Error de análisis de XAML]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions loc/fr/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de l’analyse XAML : {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Une erreur s’est produite lors de l’analyse de Xaml : {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[L'analyse XAML a échoué]]></Val>
<Val><![CDATA[Échec de l’analyse XAML]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configures whether to omit sample pages and styling that demonstrate basic usage patterns.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configure s'il faut omettre les exemples de pages et de style qui illustrent les modèles d'utilisation de base.]]></Val>
<Val><![CDATA[Configure s'il faut omettre les exemples de pages et le style qui illustrent les modèles d'utilisation de base.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -77,7 +77,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The target framework for the project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Infrastructure cible du projet.]]></Val>
<Val><![CDATA[Framework cible du projet.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions loc/it/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Errore durante l'analisi di XAML: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Si è verificato un errore durante l'analisi di XAML: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analisi XAML non riuscita]]></Val>
<Val><![CDATA[L'analisi XAML non è riuscita]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The target framework for the project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Framework di destinazione per il progetto.]]></Val>
<Val><![CDATA[Il framework di destinazione per il progetto.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -95,7 +95,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[_Include sample pages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[_Includi pagine di esempio]]></Val>
<Val><![CDATA[_Include pagine di esempio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion loc/ja/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[XAML の解析中にエラーが発生しました: {0}。]]></Val>
<Val><![CDATA[Xaml の解析中にエラーが発生しました: {0}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The target framework for the project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクトのターゲット フレームワーク。]]></Val>
<Val><![CDATA[プロジェクトのターゲット フレームワークです。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -104,7 +104,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Overrides the $(ApplicationId) in the project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[プロジェクト内の $(ApplicationId) をオーバーライドする]]></Val>
<Val><![CDATA[プロジェクト内の $(ApplicationId) をオーバーライドします]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
22 changes: 20 additions & 2 deletions loc/ko/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[duplicate key in resource dictionary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
Expand Down Expand Up @@ -163,6 +163,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} has the 'required' keyword. Support for this in XAML is limited at the moment, avoid using it. We're still doing a best effort to provide a value.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}에는 'required' 키워드가 있습니다. XAML에서 이 기능에 대한 지원은 현재 제한됩니다. 사용하지 마세요. 우리는 여전히 가치를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Use of 'required']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['required' 사용]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RowDefinitionCollectionConversionFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot convert "{0}" into RowDefinitionCollection, expected values are "*", "n*", "Auto", or "n" (or a combination of these seperated by commas) where n is a numeric value.]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -212,7 +230,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Xaml: {0}을(를) 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다.]]></Val>
<Val><![CDATA[Xaml을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions loc/pl/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Wystąpił błąd podczas analizowania kodu XAML: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Wystąpił błąd podczas analizowania kodu Xaml: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analizowanie składni XAML nie powiodło się]]></Val>
<Val><![CDATA[Analizowanie kodu XAML nie powiodło się]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A project for creating a .NET MAUI application for iOS, Android, Mac Catalyst and WinUI using Blazor Hybrid]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Projekt służący do tworzenia aplikacji .NET MAUI dla systemów iOS, Android, Mac Catalyst i WinUI przy użyciu platformy Blazor Hybrid]]></Val>
<Val><![CDATA[Projekt służący do tworzenia aplikacji .NET MAUI dla systemów iOS, Android, Mac Hybrid i WinUI przy użyciu platformy Blazor Hybrid]]></Val>
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The translation incorrectly changed 'Mac Catalyst' to 'Mac Hybrid'. This is a platform name and should remain 'Mac Catalyst' to match the English source text. The term 'Mac Hybrid' is not a valid .NET MAUI platform.

Suggested change
<Val><![CDATA[Projekt służący do tworzenia aplikacji .NET MAUI dla systemów iOS, Android, Mac Hybrid i WinUI przy użyciu platformy Blazor Hybrid]]></Val>
<Val><![CDATA[Projekt służący do tworzenia aplikacji .NET MAUI dla systemów iOS, Android, Mac Catalyst i WinUI przy użyciu platformy Blazor Hybrid]]></Val>

Copilot uses AI. Check for mistakes.
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[A project for creating a .NET MAUI application for iOS, Android, Mac Catalyst, WinUI, and Tizen using Blazor Hybrid]]></Val>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erro ao analisar o XAML: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Erro ao analisar Xaml: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The target framework for the project.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[A estrutura de destino para o projeto.]]></Val>
<Val><![CDATA[A estrutura de destino do projeto.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
24 changes: 21 additions & 3 deletions loc/ru/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Item ItemId=";DuplicateKeyInRD" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[duplicate key in resource dictionary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
Expand Down Expand Up @@ -163,6 +163,24 @@
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} has the 'required' keyword. Support for this in XAML is limited at the moment, avoid using it. We're still doing a best effort to provide a value.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} содержит ключевое слово "required". В XAML поддержка этого пока ограничена, поэтому избегайте его использования. Мы по-прежнему прилагаем максимум усилий, чтобы предоставить значение.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RequiredPropertyTitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Use of 'required']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Использование "required"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";RowDefinitionCollectionConversionFailed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot convert "{0}" into RowDefinitionCollection, expected values are "*", "n*", "Auto", or "n" (or a combination of these seperated by commas) where n is a numeric value.]]></Val>
Expand Down Expand Up @@ -212,7 +230,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла ошибка при анализе XAML: {0}.]]></Val>
<Val><![CDATA[Произошла ошибка при синтаксическом анализе XAML: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand All @@ -221,7 +239,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Сбой анализа XAML]]></Val>
<Val><![CDATA[Сбой синтаксического анализа XAML]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Целевое значение DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
<Val><![CDATA[Target DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Целевое значение DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
<Val><![CDATA[Target DOTNET_TFM_VALUE]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion loc/tr/src/Controls/src/SourceGen/MauiGResources.resx.lcl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -221,7 +221,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[XAML parsing failed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[XAML ayrıştırma başarısız oldu]]></Val>
<Val><![CDATA[XAML ayrıştırılamadı]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -212,7 +212,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occured while parsing Xaml: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[分析 XAML 时出错: {0}。]]></Val>
<Val><![CDATA[分析 Xaml 时出错 {0}。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
Expand Down
Loading
Loading