[release/9.0] Fix createdump 'stack smashing detected' error on arm64#108208

jeffschwMSFT merged 2 commits intorelease/9.0dotnet/runtime:release/9.0from

backport/pr-108166-to-release/9.0dotnet/runtime:backport/pr-108166-to-release/9.0Copy head branch name to clipboard