fix motorBike test in sanity check for OpenFOAM 9

[boegel]

constant/triSurface is no longer there in the motorBike tutorial case that's included with OpenFOAM 9, and the Allrun script included with it copies motorBike.obj.gz to constant/geometry

To test: --module-only is your friend, no need to rebuild OpenFOAM from scratch.

[branfosj]

Test report by @branfosj

Overview of tested easyconfigs (in order)

• SUCCESS OpenFOAM-v2106-foss-2021a.eb
• SUCCESS OpenFOAM-8-foss-2020b.eb

Build succeeded for 2 out of 2 (2 easyconfigs in total)
bear-pg0211u03a.bear.cluster - Linux RHEL 8.3, x86_64, Intel(R) Xeon(R) Gold 6248 CPU @ 2.50GHz (cascadelake), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/e9d42424adde5f644dc160521cf73121 for a full test report.

[boegelbot]

Test report by @boegelbot

Overview of tested easyconfigs (in order)

• SUCCESS OpenFOAM-2.3.1-intel-2019b.eb
• SUCCESS OpenFOAM-8-foss-2020b.eb
• SUCCESS OpenFOAM-v2012-foss-2020a.eb
• SUCCESS OpenFOAM-v2106-foss-2021a.eb

Build succeeded for 4 out of 4 (8 easyconfigs in total)
generoso - Linux centos linux 8.2.2004, x86_64, Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2667 v3 @ 3.20GHz (haswell), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/69f7b1ae7539a43568b07cbc87f33849 for a full test report.

[branfosj]

Suceessful installs for OpenFOAM 9 using this are in easybuilders/easybuild-easyconfigs#13767

[branfosj]

lgtm

[branfosj]

Going in, thanks @boegel!