testoutput option is ignored

[Mittagskogel]

The testoutput option is ignored when using the -r --job options to build via Slurm on compute nodes. Instead, output files are written to present working directory. This is a problem especially on clusters where compute nodes have no permission to write to home.

[akesandgren]

The testoutput option is (currently) only implemented for regtesting