[Docs] Added/Updated Lib builder docs#6401

me-no-dev merged 3 commits intoespressif:esp32-s3-supportespressif/arduino-esp32:esp32-s3-supportfrom

pedrominatel:docs_lib_builderpedrominatel/arduino-esp32:docs_lib_builderCopy head branch name to clipboard