Add Jupyter Notebook in R for Search & Download

[mburrus]

Describe the Feature Request

Add a new Jupyter Notebook that demonstrates how to search and download data with the API in R.

• Verify it can be run in Binder

[mburrus]

Accidentally closed the wrong issue, reopened this since we don't have this tutorial yet.