ops/internal/deployer: reduce boilerplate when adding new deployer versions

[geoknee]

Seems like there is a lot of boilerplate required to add support for a new deployer version. Have you thought about ways to cut that down?

Originally posted by @geoknee in #1058 (comment)