devtools: Display actual ReactDOM API name in root type#22363

bvaughn merged 2 commits intofacebook:mainfacebook/react:mainfrom

eps1lon:devtools/rendered-by-rooteps1lon/react:devtools/rendered-by-rootCopy head branch name to clipboard