Correct the Fuchsia licenses golden file (#16215)

Looks like this was triggered by the recent tonic deletion.

Related commits:
* Move tonic into //flutter/third_party. #15895
* Remove tonic/platform. #16062

This is preventing the Dart roller from rolling.

Author: cbracken