ref(integration-platform): Add URI formatting guidelines to docs#5103

leeandher merged 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

leander-urigetsentry/sentry-docs:leander-uriCopy head branch name to clipboard