Implement parametrized routes for Remix Client

[mydea]

Today, we do not have parametrized routes in Remix on the client side. We'll need some build work to make this happen, likely:

1. Generate a manifest of routes at build time
2. Inject this into the client bundle
3. Use this at runtime to map URLs to a parametrized route

Possibly can share something with Next.js implementation.