test(e2e): Add no-browser-session lighthouse e2e test mode

[Lms24]

New theory: browserSessionIntegration captures and sends a session right within setupOnce. I could see this causing overhead, given we send out an envelope. Let's see if this is it. Deferring the session capturing (requestIdleTimeout or similar) should be fairly easy and safe

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

Want reviews to match your repository better? Bugbot Learning can learn team-specific rules from PR activity. A team admin can enable Learning in the Cursor dashboard.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit ef54e2d. Configure here.}