Feature Request: Scrollable view for webUI attached files

[leok7v]

Prerequisites

• I am running the latest code. Mention the version if possible as well.
• I carefully followed the README.md.
• I searched using keywords relevant to my issue to make sure that I am creating a new issue that is not already open (or closed).
• I reviewed the Discussions, and have a new and useful enhancement to share.

Feature Description

Unless user know how to zoom in/out in web browser the attachments view is blocking the controls.
And even with zoom in/out it is possible to drop enough files to overwhelm the vertical space.
It would be good to have horizontal scroll view there or at least make vertical view scrollable after dropping attachments. See screenshot.

Motivation

UX

Possible Implementation

No response

[allozaur]

@leok7v please check out #17246 :)