Prevent multiple listings of organization when creating a repository (#11303) (#11325)

Backport #11303 

Prevent multiple listings of organization when creating a repository (#11303)

prevent double entries in results of GetOrgsCanCreateRepoByUserID

I first try to only add GroupBy directly but xorm return broken user objects ...

... solution was to just query related UserIDs(OrgIDs) first and return OrgUsers based on this IDs

close #11258

Co-authored-by: zeripath <art27@cantab.net>

Author: 6543

models/org.go

@@ -470,12 +470,12 @@ func GetOwnedOrgsByUserIDDesc(userID int64, desc string) ([]*User, error) {
 func GetOrgsCanCreateRepoByUserID(userID int64) ([]*User, error) {
 	orgs := make([]*User, 0, 10)
 
-	return orgs, x.Join("INNER", "`team_user`", "`team_user`.org_id=`user`.id").
-		Join("INNER", "`team`", "`team`.id=`team_user`.team_id").
-		Where("`team_user`.uid=?", userID).
-		And(builder.Eq{"`team`.authorize": AccessModeOwner}.Or(builder.Eq{"`team`.can_create_org_repo": true})).
-		Desc("`user`.updated_unix").
-		Find(&orgs)
+	return orgs, x.Where(builder.In("id", builder.Select("`user`.id").From("`user`").
+		Join("INNER", "`team_user`", "`team_user`.org_id = `user`.id").
+		Join("INNER", "`team`", "`team`.id = `team_user`.team_id").
+		Where(builder.Eq{"`team_user`.uid": userID}).
+		And(builder.Eq{"`team`.authorize": AccessModeOwner}.Or(builder.Eq{"`team`.can_create_org_repo": true})))).
+		Desc("`user`.updated_unix").Find(&orgs)
 }
 
 // GetOrgUsersByUserID returns all organization-user relations by user ID.